1·Given such complexity, sorting out who owns what requires time and a phalanx of lawyers.
由于太复杂，理清用了谁谁的专利需要大量时间和一排排的律师。
2·Patrons were limited to one box of doughnuts apiece, and the operation was overseen by a phalanx of security guards.
但是每位顾客仅限购一盒甜甜圈, 且有由安保人员组成的队伍对整个营业过程加以监督。
3·Or you could buy your very own copy to hang on the wall and admire without having to purchase a phalanx of $1, 000 monitors.
或者，你可以购买复制品，挂在墙上，而不必购买1000个显示器组成的方阵来欣赏它。
4·Then the noise outside increased still further and, adding to the ballroom shambles, a phalanx of newcomers pushed their way in.
这时外面的喧闹声更大了，一群人硬挤了进来，使舞厅里更加混乱。 收藏。
5·In a huge double-pane window stands a phalanx of mannequins wearing official Canada shirts and exercise pants, hoodies, scarves, hats and mittens.
在一面巨大的双面玻璃橱窗中，一排人造时装模特儿身穿正式的加拿大运动衫、运动裤、外套、 头巾、帽子和手套。
6·For weeks, the police have been threatening to seize him, at one point saying they were ready to deploy 2,000 officers to confront what was likely to be a phalanx of monks.
数周来，警方一直威胁要逮捕他，并一度表示已准备好部署2000名警察，以应对可能会出现的僧侣人墙。
7·Forensic anthropologist Karen Ramey Burns, a specialist in the identification of human remains, examined the phalanx.
人类遗体识别专家、法庭考古学家Karen Ramey Burns检查了这块指骨。
8·Such was the little phalanx which, but for the superiority of its armament and the perfection of its fire, could not have maintained a struggle so unequal in point of numbers.
如此小的方阵，要不是其武器装备的优势和其火力的改善，从数量上看是不能够维持一场战斗的。
9·We describe a case of a traumatic avulsion fracture of the distal phalanx of the hallux.
我们描述了一对拇末节撕脱骨折创伤的情况。
10·He organized a phalanx composed entirely of macedonians sixteen thousand strong named it "alexander's phalanx" and equipped it with the arms that warriors had used in his day;
他创建过一个方阵，全部由马其顿人组成，总共有一万六千人，命名为“亚历山大方阵”，所有的武器都按他的设想装备；